2015-09-22

上帝編導的戲,劇情之曲折無人能比(三):鐵杵磨成繡花針



我的美國老公在台大攻讀資訊工程博士,辛苦奮鬥了八年,今天終於得到圓滿的結果──博士口試通過,不久就會變成「何博士」(Dr. Heidel)!
這個結果,得來何等不易!過去八年來,有多少次想要放棄,但他不想一輩子做個「半途而廢」的人,於是又咬牙繼續下去。
他在第七年的時候,終於研究有成果,足以寫成一篇期刊論文投稿。指導教授說,如果這篇期刊論文被接受,就會讓他畢業。
無奈這篇論文竟然三度被打回來修改。第三次修改之後,他看看數據,自覺無望。但指導教授很有信心,叫他再投。結果四度投出之後,論文被接受了,可以口試了。

2015-09-18

《這樣做,寶寶超好帶增訂版》即將上市



時間過得真快,《這樣做,寶寶超好帶──百歲醫師教我的育兒寶典實踐篇》,已經出版五年了,距我第一次採用百歲醫師的育兒法照顧老大,竟然已經十二年了!
很感謝圓神幫助這本書成為暢銷書。可惜隨著時間的流逝,大多數的書,銷售量勢必會逐年下降。所以增訂版的推出,是我個人邀請編輯設計團隊為我製作,自己負擔所有成本,再以道聲出版社的名義,自費出版。
這本增訂版,不會再有大出版社加持了,之後的銷售量,就要靠先前五年的口碑和各位忠實讀者幫忙大力宣傳了。
書即將在下週付印,先放上封面,讓大家先睹為快。能夠用自己的孩子當封面,心中超感動的!這是我們家老大,在六歲時,幫忙餵剛來到我們家的老四弟弟喝奶。

這樣做,寶寶超好帶增訂版

──實踐百歲醫師育兒法十二年







2015-09-17

上帝編導的戲,劇情之曲折無人能比(二):期待紅海分開



上個月洽購台東第一塊農地時,我先生向上帝求一個預兆,如果看見這預兆出現,就表示上帝要我們買那塊地,我們才敢放膽去買。那個地主近期才調高地價,而且超出行情,我先生向上帝求的預兆是:地主願意降價150萬賣給我們。
對我來說,要順服先生的這個決定很困難,因為事先已經知道地主在價格上不大肯讓步。如果要看見這個預兆才能買,不就等於不買嗎?
但是反過來說,我也不敢承擔決定買下這塊地的責任。根據客觀的條件,這塊地確實符合我們開出的五大條件,但這就表示這塊地適合我們嗎?我可沒有把握,也不敢承擔做決定的責任。那就只好聽先生的,也就是聽上帝的。
後來這塊農地沒有談成,我們兩人都感到失望,但也覺得上帝既然這樣安排,我們就要聽祂的,祂自有打算,雖然我們不明白。

2015-09-12

上帝編導的戲,劇情之曲折無人能比(一):前情摘要篇


「我們成了一臺戲,給世人和天使觀看。」
──新約聖經哥林多前書四章9節下半句

各位忠實收看的觀眾,由上帝編導,由我們家演出的「無劇本」連續劇,經過一年多的歹戲拖棚,毫無進展,如今開始進入情節緊湊、如坐雲霄飛車般的劇情。請大家繫好安全帶,繼續來收看上帝編導的這齣戲。
老實說,因為是無劇本的演出,我們也都是臨到下一分鐘,才知道要演什麼。
請容我簡述一下前情摘要:

在最無助的時候,唯有詩歌音樂能撫慰心靈



今年本來不想翻譯基督徒全球領袖高峰會(Global Leadership Summit)的課程,後來出於想幫忙的心,就接譯了三堂信息。沒想到,上帝透過幾首歌,大大觸摸了我的心,為我的心靈帶來很大的釋放和醫治。

首先幫助我的是這首歌:No Longer A Slave to Fear(不再是恐懼的奴僕)。中文歌詞是我的翻譯,但不是可以唱的版本。

祢用一首歌 征服我
祢用一首歌 環繞我
救我脫離仇敵   直到我的恐懼消散
我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子
我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子

我還在母腹 祢就揀選我
祢愛我 呼喚我的名
我重生 進入祢的家
我身上 流著祢的血

我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子
我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子
我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子
我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子

祢分開大海 讓我通行無阻
我的恐懼 被完全的愛淹沒
祢拯救我 好讓我站立歌頌
我是上帝的孩子

我是上帝的孩子
我是上帝的孩子
我是上帝的孩子
我是上帝的孩子
我是上帝的孩子

我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子
我不再是恐懼的奴僕 我是上帝的孩子


第二首歌的歌詞也很棒,講走到水面上的信心,像彼得當年那樣。


Oceans (Where Feet May Fail)
祢叫我走到水面上
踏上全然的未知 雙腳可能滑跌
但在奧祕中 我尋見祢
在大海深處 我的信心站立

(副歌)
我要呼求祢的名 定睛在海浪之上
當大海翻騰 我的靈 要在祢懷中安息
因我屬祢 祢也屬我

海水越深 祢的恩典越多
祢全能的手 一路引導我
在雙腳滑跌之處 恐懼環繞我
祢未曾丟下我 以後更不會

(副歌)
我要呼求祢的名 定睛在海浪之上
當大海翻騰 我的靈 要在祢懷中安息
因我屬祢 祢也屬我


聖靈帶領我 到信心無邊界之地
求讓我走在水面上   祢從哪裡呼叫我
就帶領我的雙腳      走進未曾經歷的深處
我的信心將更堅固   在我救主的同在中

2015-09-10

第九趟台東行(二):上帝沒有辦不到的事!




我們之前來台東八趟,都是從台北坐四個半小時的自強號火車到台東市(有幾次是坐普悠瑪,少一個小時,但暈到不行),再租車開將近一個小時到成功鎮,單趟就得花五個半小時(沒加上家裡到台北火車站的時間)。曾經想過可以坐火車到玉里,再從玉里開車去成功鎮,但那時很怕開車走玉長公路會暈車,也擔心玉里沒有可靠的租車行,就一直傻傻的花較長的時間,從台北到台東市,再到成功鎮。

2015-09-09

第九趟台東行(一):連趕火車都這麼驚險




大家都說住台北很方便,有捷運,有公車,尤其計程車更是隨叫隨來,方便至極。真是這樣嗎?我們每次要出遠門,光是為了趕上火車或高鐵,就傷透腦筋,緊張連連。我們家距離台北火車站或高鐵站,若是搭計程車,而且交通順暢的話,十五分鐘可到;交通狀況稍差的話,三十分鐘也一定可到。但是一家六口帶著三大只大皮箱要搭計程車去台北車站,就成了極大的挑戰,因為各樣的狀況太多了。

2015-09-03

烏雲之上是陽光



有主內姊妹提醒我:「烏雲之上是陽光」。多麼正確、寶貴的提醒!烏雲,不代表永遠陰天下雨,不代表太陽不見了。太陽,永遠都在,直到末日。上帝,永遠都在,直到永遠。上帝愛祂的兒女,所以賜福;但上帝也因為愛祂的兒女,就加試煉給他們,甚至管教他們。

2015-09-01

洽購第一塊台東的農地受挫



自從去年四月決定未來要全家移居台東過田園生活,至今十六個月,已經去過台東八趟,幾乎每次去都會順便看看有沒有合適的農地可買,但一直沒看到中意的。
我們原本鎖定要住在成功鎮以南,覺得離台東市近一點,如果偶爾需要去辦事或採購,一小時以內的車程對我這種會暈車的人來說,會容易應付些。但成功鎮以南要出售的農地似乎不多,而且價格相當高,不是我們買得起的。